石井桃子回顧展 生涯を資料で紹介 世田谷文学館で２月６日から（産経新聞）

　小説「ノンちゃん雲に乗る」や「クマのプーさん」の翻訳などで知られる児童文学作家、石井桃子さんが平成２０年４月に１０１歳の生涯を閉じて間もなく２年。世田谷文学館（世田谷区南烏山）は２月６日から４月１１日まで、没後初の回顧展「石井さんの本はみんなの宝もの　石井桃子展」を開く。創作、翻訳、編集者、文庫活動−と、幅広く活躍した生涯を３００点以上の資料で紹介する。

　石井桃子さんは埼玉県出身。子供時代から読書好きで、大学卒業後、文芸春秋社などで編集者として英米児童文学を紹介。自ら翻訳、昭和１５年に岩波書店から出版した「クマのプーさん」は戦前の子供を夢中にさせ、人気を定着させた。

　戦後は「ノンちゃん雲に乗る」などの児童文学を創作。「ピーターラビットのおはなし」「ちいさなうさこちゃん」などの絵本を翻訳する一方、昭和３３年に子供図書館の先駆となる「かつら文庫」を創設。４０年発刊の「子どもの図書館」は全国に広がる文庫活動のきっかけになった。晩年まで創作意欲は衰えなかった。

　回顧展は推敲（すいこう）の跡がうかがえる書き込みが入った原書、執筆に使っていた筆記具や辞書などの愛用品、写真、書斎で保管していた自身の著作などの書籍が紹介される。

　同館学芸員、小池智子さんは「石井桃子の名前を知らなかった人も、作品は必ず触れたことがあるはず。『これが全部、石井先生の本か』という驚きがあふれた展覧会になると思う。先生の業績に触れ、作品を読み直すきっかけにしてほしい」と話している。

　観覧料一般７００円。原則月曜休館。【問】ＴＥＬ０３・５３７４・９１１１。

・ ＜米軍機＞神奈川上空で部品落とす　けが人なし（毎日新聞）
・ ＜動く古代天井＞ＣＧの海の生物が動く…福井県立恐竜博物館（毎日新聞）
・ 鳩山首相　施政方針演説　理念強調も新政策の詳細示さず（毎日新聞）
・ 【新・関西笑談】火を噴くアーティスト（５）現代美術作家　ヤノベケンジさん（産経新聞）
・ デイリースポーツ電子版発行へ＝神戸新聞社（時事通信）